Medvjed Bernard – Aparat za sokove

Kad crtani junak Bernard ožedni nakon teniskog meča odluči potražiti osvježenje na aparatu za sokove. Hoće li u ovom nastavku popularnog crtanog filma o polarnom medvjedu Berniju sve proči kako treba?